dam başında oturur—thm